1. Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào (Takuji Ichikawa)

“Nếu gặp người ấy, cho tôi gửi lời chào” – ngay từ đầu, tựa đề cuốn tiểu thuyết của Ichikawa Takuji đã để lại trong đầu tôi một ấn tượng khó phai, với một chút tưởng tượng về câu chuyện nằm trong cuốn sách mà thậm chí tôi vẫn còn chưa mở. Đây chắc hẳn sẽ lại là một cuốn tiểu thuyết lãng mạn được chắp bút bởi Ichikawa Takuji, với những câu chuyện về những con người bình thường, nhưng lại gặp phải những trở ngại, vướng mắc trong tình yêu, vốn luôn tồn tại xung quanh chúng ta. Một câu chuyện kể về một con người dù làm thế nào cũng không thể gặp gỡ người mà mình yêu thương nhất. Đó chính là ấn tượng đầu tiên của tôi khi đọc tựa đề của cuốn sách.

Bắt đầu bằng những câu chuyện kể về quá khứ yên bình bên cạnh những người bạn thân thiết, xen lẫn một chút câu chuyện đời thường của chàng thanh niên Toyama Satoshi đi dần đến sự hội ngộ của anh cùng những người bạn cũ và người con gái đã cùng anh trao nhau nụ hôn đầu, lên đến đỉnh điểm bởi sự chia ly với người con gái ấy cùng nỗi cô đơn, những tháng ngày chờ mong đến ngày gặp lại… đều được gói gọn trong cuốn sách chỉ hơn 300 trang làm tôi không khỏi thán phục tài năng của con người đã viết nên câu chuyện ấy. Mỗi câu chữ của ông đều làm cho tôi cảm thấy hiểu rõ cảm xúc của nhân vật hơn bao giờ hết. Đau khổ có, vui buồn có, có thăng có trầm, đều được diễn tả rõ nét qua từng câu chữ.

Khép lại cuốn sách, tôi thực sự đã thấu hiểu cảm giác cô đơn, trống rỗng của Toyama khi không được ở cạnh bên người mà anh yêu thương nhất trên đời, trong một thế giới mà ai cũng có được hạnh phúc ấy. Làm việc, kể những câu chuyện thường ngày cho một bức ảnh mang hình bóng của người ấy, sửa sang nhà cửa, mua sắm đồ đạc,… để chuẩn bị cho một ngày người ấy sẽ trở về.

Tuy mang chủ đề lãng mạn, “Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào” không chỉ độc viết về tình cảm lãng mạn giữa hai con người, mà còn viết về tình bạn, tình cảm gia đình cùng những triết lý đơn thuần về cuộc sống – những điều quan trọng mà cuộc sống xô bồ đã vô tình làm ta quên mất. Trong đó, điều làm tôi thật sự tâm đắc đó là “Chẳng hạn môn chạy 400 mét ấy, nếu luyện tập hằng ngày thì cậu sẽ đạt được mục tiêu; hoặc hoa trồng trong bồn, nếu được tưới nước đầy đủ thì sẽ nở rộ. Nhưng tình yêu lại khác. Vì nó cần tác dụng tương tác, nên chỉ cần một người cố gắng thì sẽ chẳng làm được gì cả”.

“Truyện đọc hơi chậm chạp và thường la lên trong đầu: Hư cấu quá. Từ căn bệnh kỳ lạ của Karin, cho tới việc ba đứa trẻ như lớn lên trong môi trường chân không – không hề thay đổi. Nhưng ngay cả lúc đó cũng đã khóc rất nhiều, như hôm nay coi phim vậy. Truyện của Takuji Ichikawa có lẽ hợp để làm phim một cách kỳ lạ. Hơi tiếc vì những tháng ngày đắm chìm trên Kites J-Movie lại bỏ qua Say Hello For Me. Tên truyện tiếng Nhật lẫn Việt đều hay, mà tên tiếng Anh lại nhạt nhẽo quá.” (QuyAn – Goodreads)

“Thế giới trong những câu chuyện của ông vẫn luôn thế. Những nỗi buồn không quá buồn, mà vẫn luôn thấm đượm một sắc màu yên ả của hy vọng. Những nỗi buồn không tuyệt vọng. Những nỗi buồn không đơn độc. Những nỗi buồn người ta khó có được trong cuộc đời.” (Hoai Vu – Goodreads)

“Có lẽ tôi bị ấn tượng quá mạnh bởi tên của tác phẩm “Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào”. Tôi đã hy vọng truyện viết về một mối tình đơn phương thầm lặng của một cô nàng nào đó và hy vọng đến cuối tác phẩm sẽ là lúc cô gái đủ mạnh mẽ để nói lời chào khi bất ngờ gặp lại mối tình đơn phương….
Ichikawa quả là quá giỏi khi lồng ghép và gắn kết 3 loại tình cảm “tình thân gia đình tình yêu nam nữ và tình cảm bạn bè để viết lên câu chuyện nhẹ nhàng mà dung dị về các mối quan hệ gắn kết con người với nhau.” (Nhi Nguyễn – Goodreads)

Xem thông tin chi tiết sách trên Tiki

Xem thông tin chi tiết sách trên Shopee theo link ở đây.

2. Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi (Cửu Bá Đao)

Tuổi thanh xuân ấy, phải chăng như một cơn mưa rào…

Năm chàng trai Tạ Minh Hòa, Tạ Mạnh Học, Liêu Anh Hoằng, Trương Gia Huấn, Kha Cảnh Đằng, năm tính cách khác biệt nhưng mang “nhiệt huyết nam nhi tưng bừng” của mình yêu cùng một cô gái thanh tú, ngoan hiền và học giỏi nhất lớp, Thẩm Gia Nghi.

Tuổi thanh xuân ấy,

Kha Cảnh Đằng – “chuyên gia quậy phá đứng đầu bản danh sách đen” không bao giờ bị đánh bại bởi những hình phạt do thầy cô đưa ra nhưng lại cảm thấy tự ti xấu hổ khi đứng trước Thẩm Gia Nghi.

Tuổi thanh xuân ấy,

Chiếc áo học trò của Kha Cảnh Đằng đầy những dấu mực xanh do đầu bút của Thẩm Gia Nghi đâm vào…cho đến khi anh quay lại.

Một lần để nói: “Kha Cảnh Đằng, tớ bảo này, hôm qua ngoài cửa nhà tớ có một con chó hoang, tên là Tiểu Bạch…”. Lần khác để hỏi: “Cậu làm gì mà ngủ say như chết vậy, hôm qua thức đêm hả?”

Những chấm mực xanh kia nhưng những chấm kỷ niệm, nhỏ thôi, từng chút một nhưng trên nền áo trắng tinh khôi, nó thật nổi bật, phải không?.  Tuổi thanh xuân của một đời người cũng vậy, thoáng đến rồi lại lặng lẽ qua đi nhanh chóng, nhưng những gì ở lại, thật làm ta không thể nào quên.

“Tôi quyết định đọc cuốn sách này sau khi xem bộ phim “You are the apple of my eyes”. Nó gợi lại cho tôi những kỉ niệm với những người bạn thân yêu thời cấp 3, dù đã ra trường 4 năm nhưng những cảm xúc ấy vẫn như mới hôm qua. Ai cũng nên có một nhóm bạn luôn sẵn sàng ở bên và cùng nhau vượt qua sóng gió, và xin đừng ngần ngại mà hãy yêu thật lòng.” (Trần Ngọc – Goodreads)

“Cuốn sách này đã khiến tôi nhớ tuổi trẻ của mình, những người bạn của tôi và một cô gái nhưng không phải của tôi nữa, một câu chuyện đẹp. Tôi đã xem bộ phim dựa trên cuốn sách này trước khi đọc nó, nhưng tôi đã rất ngạc nhiên vì sự khác biệt giữa sách và phim. Một câu chuyện đẹp, một lần nữa.” (Goodreads)

“Khép lại cuốn sách, tôi không cảm thấy một nỗi buồn sâu sắc day dứt khôn nguôi nào, vì thực sự câu chuyện được viết ra hoàn toàn không phải với tâm thế bi lụy, xót thương. Tất cả những gì còn lại chỉ là một niềm lưu luyến nhẹ nhàng, bâng khuâng, một cái kết không viên mãn nhưng lại rất ấm lòng. Ấm lòng vì tôi đã cùng tác giả kết thúc hành trình sống lại những năm tháng thanh xuân với đủ những hỷ nộ ái ố của một Kha Cảnh Đằng sôi nổi nghịch ngợm, đến cuối cùng vẫn quyết tâm muốn là người bạn đặc biệt nhất trong lòng Thẩm Giai Nghi, được cô nhớ mãi bằng cách là người duy nhất khước từ cô một nụ hôn trong ngày cưới – điều mà tác giả luôn cẩn thận giữ gìn. Còn riêng tôi – một độc giả mới nhưng cuồng nhiệt của thể loại thanh xuân vườn trường Trung Quốc – thì tôi luôn nhớ mãi những dòng tâm sự sau đây về kết thúc không viên mãn của tình yêu mà tác giả đã trao tặng cho cô bạn luôn là hiện thân tuổi trẻ của Kha Cảnh Đằng:
“Trong đĩa mới phát hành của nhóm nhạc underground Sodagreen, có bài “Cá bay”, lời bài hát nghe rất sướng: “Đơm hoa không kết quả thì sao chứ? Là cá thì nhất định phải bơi ư?”
Tình yêu không kết quả, chỉ cần nở hoa, màu sắc đã rực rỡ rồi.
Được trông thấy màu hoa rực rỡ đó, tuổi trẻ của tôi, không còn gì để hối tiếc nữa.”” (Goodreads)

Xem thông tin chi tiết sách trên Tiki

Xem thông tin chi tiết sách trên Shopee theo link ở đây.

 

3. Em sẽ đến cùng cơn mưa (Takuji Ichikawa)

“Không có đủ từ ngữ để mô tả cuốn sách này tuyệt vời như thế nào!

Tôi đã đọc xong nó trong 2 giờ và nó thực sự đã dạy tôi rất nhiều điều về cuộc sống và tình yêu.

Phần tôi thích nhất là bức thư của Mio. Nếu bạn biết bạn sẽ chết ở tuổi 29 nhưng được ở bên người đàn ông bạn yêu và một đứa con trai bạn sẽ có, bạn có chọn sống cuộc đời đó không? Hay bạn thà kết hôn với một anh chàng nào đó và sống đến 80 tuổi?” (Ee Hwee – Goodreads)

“Một phong cách viết tổng thể kỳ lạ dễ chịu và các ký tự đẹp. Lãng mạn, buồn bã, hạnh phúc, hoài niệm và những điềm báo cứ lơ lửng trên đầu độc giả. Tôi không nói đó là một câu chuyện kỳ ​​quặc nhưng chắc chắn nó thuộc thể loại không hoàn toàn bình thường với một chút hư cấu / giả tưởng nhưng nói thẳng ra là không có gì hoa mỹ cả. Một câu chuyện nhỏ để đọc vào buổi chiều.” (Anh – Goodreads)

“Một cuốn sách tuyệt vời! Tôi đã khóc rất nhiều lần! Phần chữ cái của Mio là phần tôi thích nhất! Cô biết rằng cô sẽ chết ở tuổi 28 nhưng sẽ dành một phần cuộc đời của mình với người chồng yêu quý và cậu con trai giống hoàng tử Anh của cô. Nếu là bạn, bạn có chọn sống cuộc đời đó không? Cuốn sách đã dạy tôi nhiều điều về tình yêu và sự cảm thông. ” (Goodreads)

“Tôi vừa đọc xong cuốn sách này. Và tôi thực sự cảm động trước chuyện tình của Mio và Takumi. Đúng là buồn, nhưng câu chuyện của họ đặc biệt đến mức tôi cảm thấy ghen tị với việc Mio có Takkun và Takkun có Mio. Họ sinh ra là để dành cho nhau, và đó là điều khiến họ trở thành một cặp đôi tuyệt vời. Tôi cũng thực sự yêu Yuji, anh ấy đã làm cho câu chuyện này trở nên đặc biệt hơn, anh ấy là một cậu bé dễ thương ngọt ngào. Và tôi có thể cảm thấy Mio hạnh phúc như thế nào khi có anh ấy.” (Minh Nhật – Goodreads)

Xem thông tin chi tiết sách trên Tiki

Xem thông tin chi tiết sách trên Shopee theo link ở đây.

 

4. Tấm ảnh tình yêu và một câu chuyện khác (Takuji Ichikawa)

“Về tình yêu thì tôi có kinh nghiệm đầy mình. Dĩ nhiên phải chú thích là tình yêu đơn phương thôi… 

Không phải chỉ những mối tình đơm hoa kết trái mới có ý nghĩa. Tình đơn phương tự bản thân đã là một phần ngoại truyện hoàn mỹ trong cuộc đời.” –  Tấm ảnh tình yêu và những câu chuyện khác

“Một câu chuyện tình dang dở, người con gái mắc căn bệnh lạ. Cô gái đó có hình hài của một đứa trẻ, tới khi gặp tình yêu sẽ trở nên phổng phao, xinh đẹp và quyến rũ rồi cũng chính vì vậy mà chết đi. cũng như em sẽ đến cùng những cơn mưa quyết định dùng cả mạng sống mình đánh đổi để được yêu người mình yêu dù biết trước kết quả nhưng không hối hận.” (Nguyen Duc Hiep – Tiki, 2020)

“Ban đầu mình đã nghĩ tựa đề cuốn sách là “Tấm ảnh tình yêu”. Hoá ra nó còn thêm dòng sau “và một câu chuyện khác” nữa. Và khi đọc xong cuốn sách này mình đã hiểu vì sao Ichikawa lại đặt tên cho tác phẩm mình như vậy. Như thường lệ, bìa sách luôn được Nhã Nam chăm chú, đặc biệt là những tác phẩm của tác giả người Nhật này.” (Trương Hòa – Tiki, 2020)

“Những mối tình trong câu chuyện này dường như đều là tình đầu, những mối tình đơn phương chồng chéo, mà tình đầu thì cứ dang dở, cứ buồn nhưng đẹp kinh khủng khiếp. Ừ nhỉ, tình đầu của mình cũng là đơn phương 3 năm trời còn gì. Cơ mà đúng là tới bây giờ nó vẫn là câu chuyện đẹp nhất. Đọc Takuji, kkhông bị shock dù vẫn có cao trào, có bất ngờ. Mọi thứ cứ nhẹ tênh, kể cả nỗi buồn.” (Lưu Linh – Goodreads)

Xem thông tin chi tiết trên Tiki

Xem thông tin chi tiết sách trên Shopee theo link ở đây.

5. Rừng Na Uy (Haruki Murakami)

Bất chợt lắng nghe bài hát mà nàng vẫn ưa thích nhất của Beatles, Toru Watanabe hồi tưởng lại mối tình đầu của mình với Naoko, người yêu của người bạn thân nhất là Kizuki. Ký ức ngay lập tức mang anh trở về những ngày sinh viên của 20 năm trước , ở Tokyo, những ngày chơi vơi trong một thế giới của tình bạn khó khăn, của tình dục buông thả, của đam mê mất mát, trở về cái thời mà một cô gái mạnh mẽ tên là Midori đã bước vào cuộc đời anh, khiến anh phải chọn lựa, hoặc tương lai, hoặc quá khứ.

Cùng thoát thai từ nỗi buồn thương trong sáng về tồn tại, Rừng Na Uy, bài hát năm nào của Beatles, đã được lấy làm tên gọi cho cuốn tiểu thuyết tình yêu ngọt ngào và u sầu của Haruki Murakami. Bước vào cõi sống của Rừng Na Uy, qua sự sớm cô đơn như định mệnh của những người trẻ tuổi, qua mối tình tay ba vừa quấn quýt xác thân vừa u mặc sầu bi của Naoko-Toru-Midori, người ta cảm thấy ngỡ ngàng trước tình yêu như là nơi trú ngụ duy nhất của người đàn ông và người đàn bà trên thế gian này, và khám phá ra một nỗi buồn mênh mang, trống vắng rất Nhật Bản của thời hiện đại. Trong nỗi ưu tư và cô đơn như một định mệnh đã cài đặt nơi những người mới lớn, trong sự tuyệt vọng của những tâm hồn trong sáng sẵn sàng hy sinh thân mình để khỏi thỏa hiệp với cuộc sống thế gian. Và tình yêu đã là nơi trú ngụ duy nhất. tình yêu và sự giải phóng của xác thân bao bọc lấy nó, làm cho người đàn ông và người đàn bà có thể yêu nhau với tất cả những gì có thể trước cuộc đời ngắn ngủi và quý giá. Với ý nghĩa đó, mối tình tay ba Naoko-Toru-Midori đã lay động hàng chục triệu độc giả trên toàn thế giới trong một tác phẩm được coi là tuyệt bút của Murakami.

“Nội dung trầm lắng, từ đầu tới cuối là một không khí âm u và ảm đạm, buồn không tả được. Đâu đó loé lên một chút ánh sáng của tình yêu chân thành, sự liên kết về thể xác, tia hy vọng mỏng manh cho cuộc đời. Mỗi nhân vật mang một tính cách riêng biệt và rồi có một số nhân vật lại biến mất một cách khó hiểu, tạo cho người đọc sự hoang mang, tò mò và rồi vụt tắt. Cái kết khá buồn, hầu như từ đầu đến cuối câu chuyện đều mang một không khí u buồn, đến nỗi làm cho người đọc cũng buồn theo không dứt… Tóm lại chỉ hai từ “sâu sắc, ám ảnh.” (Lê Hoàng Mãi – Tiki, 2020)

Kết thúc tuyệt vời. Đây chắc chắn là cuốn sách buồn nhất mà tôi từng đọc. Có vẻ rất tối và buồn, nhưng ánh sáng xuất hiện vào cuối cùng và bạn có thể nhìn thấy ánh nắng qua những đám mây. Tôi chưa bao giờ đọc một cuốn sách như thế này và thành thật mà nói, tôi không chắc mình đã bao giờ muốn đọc một cuốn khác. Nó chỉ chiếm một phần của bạn và để lại cho bạn cảm giác trống rỗng. Tôi thậm chí không biết làm thế nào để giải thích nó. Nó giống như đi lên sườn núi vào một ngày xám đen. (Minh Tâm – Goodreads)

“Nội dung câu chuyện rất hay, lôi cuốn mình đọc liên tục, có những đoạn mình đọc trong trạng thái ngại ngùng nhưng đọc hết quyển thấy ấn tượng rất lâu, và mình đã giới thiệu cho một người bạn người Nhật tìm đọc , hy vọng bạn ấy cũng sẽ thích.” (Nguyễn Thị Thương – Tiki, 2020)

Xem thông tin chi tiết sách trên Tiki

Xem thông tin chi tiết sách trên Shopee theo link ở đây.

 

6. Cuốn theo chiều gió (Margaret Mitchell)

Cuốn theo chiều gió đã khắc họa một cách chân thực, tài tình thân phận của nhiều lớp người trong chiến tranh và thời hậu chiến. Nhân vật chính của tiểu thuyết là cô gái Scarlett O’hara cùng với Rhett Butler trở thành cặp nhân vật điển hình, thuộc loại thành công nhất trong văn học Hoa Kỳ. Trong đó có bài học về tình yêu thương con người, lý tưởng sống, sức mạnh vượt qua khổ đau, bất hạnh và tình yêu nam nữ. Tất cả đều vô cùng chân thực, sống động và đầy tính nhân văn.

“Cuốn tiểu thuyết mình thật sự thích. “Dù gì thì ngày mai cũng sẽ khác”. Câu nói của cô gái vô cùng xinh đẹp và mạnh mẽ – Scarlett. Cuốn sách thu hút mình bởi cốt truyện thú vị, lôi cuốn, gây tò mò bởi tính cách đáng học hỏi của Scarlett và Melanie; bởi sự ga lăng và nét nam tính của Rhett Butler. Bởi quá trình từ một cô tiểu thư đài cát, xinh đẹp, Scarlett trở thành một người đàn bà giỏi giang, gánh vác cả gia tộc. Cuốn sách cũng lấy đi của mình nước mắt, bởi sự ra đi của bà Ellen và ông Gerald – mẹ và bố của Scarlett, bởi tình yêu mãnh liệt mà Rhet dành cho Scarlett.” (Ha Chi – Goodreads)

“Cuốn sách này thực sự rất hay, tôi nghĩ rằng mình đọc lại bao nhiêu lần nữa cũng không chán ấy chứ, cuốn sách có sức lôi quấn lạ lùng” (Ngoc Diep – Goodreads)

“Vì vậy, tôi sẽ chỉ nói rằng tôi đọc cuốn tiểu thuyết này lần đầu tiên khi tôi chỉ khoảng 14 tuổi. Và đọc lại, đọc lại, đọc lại nhiều lần cho đến khi khoảng 18 tuổi. Và sau đó tôi không bao giờ đọc lại cho đến khi 48 tuổi khi tỗi bỗng dưng nhớ về kiệt tác này.”( Goodreads)

Xem thông tin chi tiết sách trên Tiki

Xem thông tin chi tiết sách trên Shopee theo link ở đây.

 

Thu Thủy